Quando a Dinora nos contactou para marcar uma sessão de gravidez ficámos muito felizes, por várias razões. A primeira deve-se à excelente notícia da chegada da Marta; a segunda, pelo renovado foto de confiança no nosso trabalho, o Miguel fotografou o casamento da Dinora e do Rogério e o Guilherme em pequenino; a terceira, porque é fantástico rever pessoas que nos são queridas e fotografar uma sessão de família em Coimbra, num espaço que adoramos, o Choupal.

Já sabíamos que a sessão ia ser ‘completa’. Para além dos futuros papás, o Guilherme também participou, como não podia deixar de ser, na qualidade de orgulhoso mano da Marta. Contámos, ainda, com a presença da Sali, a cadela super amorosa desta linda família. Ficámos entusiasmados porque sabemos que a Dinora é a boa disposição em pessoa, sempre com um sorriso enorme a pautar a conversa, que o Rogério é bastante calmo e descontraído, que o Guilherme é um menino adorável, lindo e super simpático e que a Sali ia abrilhantar ainda mais a sessão (nós somos fãs incondicionais de animais, ficamos sempre entusiasmados quando nos pedem para que façam parte das sessões). Mas a verdade é que, no final, tivemos uma surpresa: os pais do Rogério e o irmão da Dinora juntaram-se a nós e também tiveram direito a retratos! Foi uma tarde em cheio, com muita conversa, brincadeira e risadas, como gostamos.

O Choupal foi, novamente, o cenário escolhido. A Dinora disse-nos logo no primeiro contacto que gostava que a sessão tivesse aí lugar, uma vez que foi o palco de muitos passeios em família, principalmente quando o Guilherme era mais novo. Desta vez explorámos o Choupal um pouco mais, descobrimos caminhos que ainda não conhecíamos e encontrámos espaços tranquilos num dia em que muita gente por ali passeava. O Choupal tem essa capacidade de ser um lugar de encontro e convívio e, ao mesmo tempo, de serenidade e calma. Perfeito para uma sessão em família.

Deixamo-vos as imagens desse dia com a alegria da Dinora e do Rogério, com as brincadeiras do Guilherme e a cumplicidade com a Sali. Todos felizes à espera da Marta que, entretanto, já nasceu! Mais uma razão de alegria. Ainda não a conhecemos, mas sabemos que correu tudo bem, que é uma bebé muito fofinha e bem comportada. Bem-vinda, Marta!

When Dinora contacted us to schedule a pregnancy session we felt so happy for several reasons. The first is due to the excellent news of Marta’s arrival; Second, for the renewed confidence in our work, Miguel photographed the their wedding and a baby session with their son, Guilherme; The third, because it is fantastic to meet people who are dear to us and to photograph a family session in Coimbra, in a place we love, Choupal.

We already knew that the session was going to be a ‘full one’. Besides the future mama and dady, Guilherme also participated, it could not be otherwise! Sali was also present, the super loving dog of this beautiful family. We were enthusiastic because we know that Dinora is always with a huge smile and ready to guide the conversation, but also because Rogério is very calm and relaxed, and Guilherme is a lovely, beautiful and super nice boy. And od course, because of Sali – we are unconditional animal lovers, we are always enthusiastic they are part of the sessions. But the truth is that, in the end, we had a surprise: Rogério’s parents and Dinora’s brother joined us for a couple of portraits. It was a lovely afternoon, with a lot of talk, jokes and laughter, as we like it.

Choupal was the chosen location. Dinora told us in the first contact the she’d like the session to take place there, since it was the stage of many family outings, especially when Guilherme was younger. This time we explored Choupal a little more, discovered paths we still did not know and found quiet places on a day when many people walked around. Choupal has this capacity of being a place of meeting and conviviality and, at the same time, of serenity and calm. Perfect for a family session.
We leave you the images of that day, with the joy of Dinora and Rogério, with the games of Guilherme and the complicity with Sali. All happily awaiting for Martha!

Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra
Sessão de Família em Coimbra

Leave A

Comment

[…] Estávamos desejosos de conhecer a Marta e foi com grande alegria que fizemos esta sessão de bebé em Coimbra. Esta família é-nos muito querida e nossa relação já vem de longe! O Miguel fotografou o casamento da Dinora e do Rogério, assim como o Guilherme (irmão da Marta) quando era bebé. E nós fotografámos a sessão de gravidez da Dinora. […]
Responder